PREVIOUSLY - You really want to get even, Mom?
Go back to America!
Show him who really is his true mother.
Oh? You didn't work?
I don't feel well. You?
- My head really hurts. - Here.
- To get rid of hangover. - What happened last night?
Did you talk with Anne Curtis?
Just please. It's written in this letter. Please give it to her. It's very important.
[A/N Mars = mare = friend] - Hey, friend! - Yeah?
Your fans are amazing. They even bought kalamay for you.
Oh, kalamay! That's spectacular! It's right on time, I need that.
- My schedule is so toxic. - Hey, friend.
The person who gave that to you has a favor.
Here's the letter.
Okay, friend. Just place it on my bag. I'll read it later.
- I'll get out. I have to handle something. - Go, friend! Thank you!
Hey, Clark! Are you okay?
- Yeah. I'm fine. - Are you sure? You look sick man.
I can make it.
I'll just finish my shift.
- Are you sure? - [Clark coughs]
Clark! What?
[Clark coughs]
[Phone rings]
- Hello, Clark? - Hello, Leah?
This is Cullen, Clark's co-worker.
- Can you fetch him at the hotel? - Why? What's wrong?
He looks like he's sick. Why don't you bring him home?
Huh? Okay, I'm going.
You guys are good!
You skipped the guards. Did you give the letter?
Thank goodness, Manay Lolit and I are best actresses. So,
Tiffany was able to pass through. We were like, "Oh!"
"Help my mother! She's already old." The guard didn't have a choice.
- How brilliant! - But the question is,
Will our invitation reach Anne Curtis?
Maybe the person whom you gave it to didn't hand it over to her.
Miss Anne's assistant looks kind. Perhaps he gave it to her.
My goodness!
What if his assistant didn't give the delicacy to her?
Hey, avoid negative thoughts. We should have positive thinking!
Pray that our letter will reach Anne, especially the delicacy.
And also, that she would arrive this Sunday at our concert.
Because if not,
- I will go out as Anne Curtis. - Oh no!
The crowd will attack us! Attack us, I tell you!
You're overreacting!
- I don't have any fever. - You have!
[Clark coughs]
Listen, I can't go home.
I can't skip work today.
My siblings need extra money.
But your fever is really high!
You will get a severe flu. Let's go!
- You need to rest. - I can still manage.
- No! - I can!
You can't do it, Clark.
You're not Clark Kent. Who are you, Superman?
Sometimes, you can be weak.
How about my siblings?
Don't worry about that. I'll handle it.
I will lend you whatever you need.
Or I will advance my payment.
But what matters is that you must rest.
And that you would get better.
Okay, stay there. I'll call a cab.
Wait.
Taxi's expensive.
My god, Clark. You're so hot.
Go on.
Fix this.
Our fellow villagers are putting much effort in their practices, huh?
They might be inspired because of our special guest.
That's great!
You were able to make Anne Curtis say yes.
How were you able to do it, daughter?
It's all about being shrewd, Dad.
You're amazing, dear! You and Leah?
Both of you take after your mother.
Attentive and gumptious.
Your husbands will be lucky.
I am knowledgeable of that, Mang Sol! That's why, Tiffany struck me.
I thought you left?
I said I would return to the rehearsal.
My love!
- What "My love". - It's him!
I'm really excited, dear.
Baracuda, please!
Give me my family!
- Wake up! - I'll pay!
- Clark! Clark! - I swear I'll pay!
No!
Get away from me!
- Get away from me! - Ah!
I love you.
I love you, Mom.
Please don't leave me.
- Oh, you extended? - What?
I didn't mention it to you?
Hey! Nestor!
[A/N Mix of name] - Tita Mother! - Yes?
Jacqueline! Your childhood friend.
Ah right!
During highschool, weren't you my classmate?
- How are you? - Jacqueline,
You didn't change.
You're still pretty.
[Jack coughs]
Thanks.
- Hey Nestor. - Yes, Mother?
It's not yet two minutes.
You're courting already?
- Mother. - Oops.
Okay, Nestor.
Keep on working. Let's talk later.
Oh, alright.
I'll go ahead, Jack.
He's still single until now.
- Mother, what's wrong with you? - Eh, why?
Mother.
What's up?
Is there a problem?
I want to ask for you help.
- Huh? Why? - I need to say something to Jigs.
And also to you.
Me?
Oh! My god! Wait a minute.
Hey, what happened?
Leah!
It's so cold.
What's happening, Clark?
It's okay now. Thank you sir!
There! Oh Tiffany, how's this?
This is it! Just one sleep away,
Concert! It's showtime!
Wait, I have a problem.
Why is Anne's picture big?
- My picture is small. - Oops, he's dreaming.
Why? Are you famous?
Oh wait, Tiffany.
Did Anne's crew call you?
- Not yet, Mama Lou. - Oh no!
That's complicated.
Isn't she supposed to confirm if she'll come or not?
- Maybe it didn't reach her. - But she can't not arrive.
That's okay. Positive thinking. "She'll arive, she'll arrive."
Yeah. Please come, Anne Curtis.
Don't forsake Mang Sol's concert.
Thank you.
For taking care of me.
You're welcome.
I'll pay your hours.
You were absent in your jobs because of me.
No need. It's okay.
That's what you've done for me too.
You also help me.
Can I leave you alone here?
I'll head out to buy your medicine and groceries.
Yeah. I'll be fine.
Thank you again.
Clark!
What's that?
They're calling us for our second interview.
We will be under investigation for marriage fraud.
We need to start. The crowd's huge.
But Anne Curtis is not yet here.
Tiffany, did she confirm if she's going?
No, she didn't. But her assistant said...
- No, no, no. That's not legit. - That's alright. Just chill.
- Maybe she's late since she's busy. - Fear not.
If ever she doesn't arrive,
Annebisyosa Cortes is here!
Go and stand up to it, Mama Lou!
If you will go out, I'm certain that you'll be thrown at with a slipper.
Along with a tomato.
Hey, I brought you some food.
Since you didn't show up a while ago.
I asked Mother what your favorite food is.
You eat now.
Um.
Son.
You know, I'm thinking that...
You're right.
We really...
We really don't know each other.
Because I recall that you were only 5 years old when I left,
Then for 20 years, I was your long-distance mother.
And so, I won't get to know you if it's always through telephone calls,
And skyping.
I will miss out a lot, right?
So, what I want is...
Before I leave...
We will become acquainted with one another.
Can we do it, son?
I'm hoping that before I leave,
We can be friends, at least.
Mrs. Medina, you are under oath,
And everything I'll ask, you have to answer has to be the truth.
If we find out that you and your husband,
Are guilty of marriage fraud, you will be deported.
And then Mr. Medina can end up in jail.
Are you aware of that?
Yes, sir.
Well, in that case, before we begin.
Let's save ourselves a lot of time and trouble,
And just admit the truth now.
Excuse me?
If you have a confession to make, now would be the best time.
We'll find out the truth anyway.
If you confess now, you don't have to go to jail.
And you get to keep your green card.
So your husband has admitted,
And he has confessed the truth.
He said that your marriage is a fraud.
I'm sorry?
Your husband said that this is a fixed marriage.
And that you'd pay him money, so that you could marry him.
He will never say that.
And why not?
Because that's not true.
I love her.
I love him.
And that's the reason why we got married.
We really need to start. The people will stone us.
What are we going to do?
But the crowd will get angrier,
If they find out that Anne Curtis will not arrive.
Tolayts.
Since you're the bravest, you tell them that she isn't coming.
What?
Aren't you Annebisyosa Cortes? Then, you inform them. "It's Showtime"!
That's a bad line! I'm afraid, so no!
You do it!
- I'll do it. I'll do it. - No, dear.
I'll do it.
- Dad. Mang Sol. - I'll do it.
Good evening folks!
IT'S ANNE CURTIS!
- I regret to inform you... - She arrived! She arrived!
- That our special guest, - It's Anne Curtis!
Anne Curtis has finally arrived!
She's here and it's live!
- Miss Anne Curtis! - Miss Anne!
- I'm Tiffany! - Oh, you're Tiffany?
- Yes! Follow me. - Hello! Hi!
- Are you Mang Sol? - Yes. Thank you so much!
[Crowd cheers "Anne Curtis"]
Good evening folks!
Now you've pretty much answered my questions consistently,
But there's something I'd like to clarify.
How often do you make love?
- 3 times a week. - 5 times a week.
It really depends when we're in the mood.
Yeah. Sometimes it's 2 times a week. Sometimes it's 5 times a week.
Sometimes everyday. Right, Wifey?
You seem to know about each other a lot.
But there's something that doesn't work for me.
I've seen a lot of married couples who are not like the both of you.
I see attraction. But I don't see comfortable,
Normal intimacy like both couples usually have.
Our investigation will continue.
We will meet again, Mr. and Mrs. Medina. Thank you.
You know, when I received this event's invitation,
I was really touched.
Because in this generation where selfies are the craze,
There are still selfless people.
Just like our fellow villagers here in Tenement Uno!
And I just have to say that you guys are really amazing.
When you help one another in times of need,
Just so you could contribute.
To a friend and neighbor.
Because of this, all of you have won my heart.
And,
I just have to tell a very important person,
Mang Sol.
We offer this night to you.
Everybody, that is here tonight, loves you.
So feel the love.
You know, my schedule is really full. It's so hectic.
But, I can't say no to this.
Because how can you say no to a favor,
Of a child for his father.
And I, too, am a child.
And I know that I would've done the exact same thing for my dad.
So let us all give Mang Sol's daughter a round of applause.
Tiffany.
Thank you so much, Miss Anne Curtis.
Thank you very much. Your act of kindness is such a big help to us.
Dad, we want you to get well because we really love you.
Thank you so much!
Okay! What are we waiting for?
Let's do this! It's showtime!
We did everything we can.
We answered all of their questions.
The immigration officer, himself, said that we really know each other.
But they still don't believe that we're married.
What else do they want?
Don't let them get you.
You know, for all we know,
They're just playing mind games.
Perhaps, they're testing us to the point of confessing.
Normal intimacy.
That's what we lack.
What the heck is that?
Maybe...
A real married couple's actions are different,
To those who are faking it.
How do they act?
See? You're not completely comfortable with me.
It's obvious.
Just relax.
You're safe with me.
If you want to convince them that we're for real,
We have to convince ourselves first.
What are you trying to say?
Well if we're facing them,
We must not pretend that we're in love.
We have to believe it.
We have to feel it.
What do you mean?
Oh my. That's quite complicated.
Yeah, I know.
Besides,
We're not obliged to do it.
We're done with their fiercest interview.
I'll go ahead, okay?
I could be late for work.
- I'll work too. - Alright.
See you later.
If Leah was here, she'll do the same thing for you.
Your sister has her own battle in America.
If the Immigration uncovers us, I hope I will find your grave
Before I get deported to the Philippines.
There's no Veronica Olivar in our death certificate records, dear.
Where are you Mom? Why can't I find you?
- Where are you? - I think I'm at Geary Street.
Leah, that place is dangerous.
Oh my god, they're following me!
On The Wings of Love E19 "Believe" Aired on September 3, 2015 TRANSLATED AND SUBBED BY wolphy10